Travel Alert: ʻĪao Valley State Monument: Effective May 1, 2023, reservations will be required for out-of-state visitors. Read More

Cultural Resources

Maʻemaʻe Hawaiʻi Style & Resource Toolkit

This resource will assist you in representing Hawaiʻi in a way that is consistent with our destination’s brand and foundational culture. It includes Hawaiian language tools, a Style and Resource Guide, a list of cultural activities and festivals, and other pertinent information about our destination. Please view the introduction video below before you browse the toolkit.


A quick overview of the Ma'ema'e Tool Kit (video)

A quick overview of the Ma'ema'e Tool Kit

Language Audio Dictionary

With such an amazing culture to experience, why not learn more about the language as well? Here in the Language Audio Dictionary you can test yourself with common phrases, mispronounced words and island names.